바람은 소망하는 곳으로 분다

바람은 소망하는 곳으로 분다

The Wind Blows To The Hope , 2006

개요(단편영화) 드라마, 가족 한국 13분
감독 : 정주리
출연 : 홍석연(아버지), 박용제(인경)



줄거리
10년째 1년의 딱 하루, 고인이 된 어머니의 산소 앞에서만 만나는 남자와 인경. 영구이민을 앞두고 마지막으로 어머니의 산소를 찾는 인경은 낚시나 한번 가자는 남자의 제안에 마지못해 응하고, 두 사람은 까마득한 옛날 이후 한 번도 함께한 적이 없었던 둘만의 시간을 갖는다.

(Only one day of the past ten years, In-kyeong and a man meet at her mothers grave. And this is the last visiting before her permanence emigration. Suddenly, the man asks her to go fishing, and she says Yes unwillingly. Now they spend their own time for the first time since she was a little girl.)
연출의도. 어떨 땐 남보다도 못한 존재-가족. 상처와 증오만이 남은 사람들은 쉽게 자신의 불행의 원인이 그 가족에게 있다고 생각한다.

하지만 그 상처를 어쩔 것인가. 그 미움을 어쩔 것인가. 결국엔 제 자신으로 회귀하여 대답할 수밖에 없는 문제. 질문을 던지고 함께 생각해보고 싶었다.

(Sometimes, a family is much worse than anybody. The wounded people easily blame their unfortunate on the family. But, what do you do with that wounds? What do you do that hatred? Finally the questions have to be made to ourselves. I wish to ask and think altogether.)

영화 바람은 소망하는 곳으로 분다 관련 동영상